-
1 BASTONE
m- B332 —— см. - C2283sporco com'un baston da pollaio
— см. - S1501- B337 —— см. - B1054— см. -A1274— см. - D853- B338 —[cacciare | mettere] [il bastone | i bastoni] [fra le | tra le | nelle] [ruote | ruota]; [ficcare | mettere] un bastone fra le gambe
asino duro, baston duro
— см. -A1224a cane che abbaia, o pane, o bastone
— см. - C475 -
2 BOSSOLO
-
3 -B1054
с сумой и посохом:«Mi meraviglio di te, — disse il Rosa, — e se mi stroppio, e se mi acceco, a rivederci collo bossolo e col bastone. (S. Rosa e L. Lippi, «Lo filosofo negro»)
— Ты меня поражаешь, — сказал Роза. — Если я стану хромым или ослепну, я уйду с сумой и посохом.
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский